Condiciones de participación
Condiciones de participación para concursos del dominio www.loba.de/es_es/loba-flooring-award
Las siguientes condiciones generales de participación son válidas para el concurso del dominio www.loba.de/es_es/loba-flooring-award (denominado en lo sucesivo dominio del organizador), que organiza LOBA GmbH & Co. KG (denominado en lo sucesivo organizador), Leonberger Str. 56-62, D-71254 Ditzingen. En el aviso legal encontrará más datos de contacto.
El concurso se llevará a cabo en el dominio del organizador de la empresa mencionada en el aviso legal. El tipo y alcance de los premios, las fechas de participación y el modo de otorgamiento de los premios se debe consultar en el anuncio del concurso del organizador del concurso.
1 Ámbito de aplicación
1.1 Las presentes condiciones de participación son válidas para el concurso convocado en el dominio del organizador.
1.2 Las siguientes condiciones de participación contienen las únicas condiciones vigentes entre el/la participante en el concurso y el organizador, siempre que se modifiquen estas condiciones entre las partes mediante acuerdos por escrito de conformidad con el punto 14.1.
1.3 La participación en el concurso solo es posible teniendo en cuenta las presentes condiciones de participación. Antes de participar, se informará al/a la participante sobre las condiciones de participación de conformidad con la Ley.
1.4 Si se participa en el concurso, se aplicarán las condiciones de participación mostradas y actuales en ese momento.
1.5 Las condiciones de participación también son válidas si el acceso a la plataforma se realiza desde fuera de la República Federal de Alemania. El participante acepta expresamente las condiciones de participación y el Derecho alemán.
2 Participantes
2.1 Los participantes son clientes de LOBA.
2.2 Los países participantes son: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Canadá, Chile, China, Croacia, Dinamarca, Dubái, Escocia, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Gales, Georgia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Lituania, Macedonia del Norte, Montenegro, Noruega, Países Bajos, Perú, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Serbia, Suecia, Sudáfrica, Suiza, Turquía, Ucrania, Uruguay, Uzbekistán
2.3 Una participación en vigor en el concurso tendrá lugar únicamente cuando la persona participante haya cumplido los 18 años en el momento de participar y su domicilio permanente se encuentre en uno de los lugares indicados previamente por el organizador. Además, es requisito ser titular de una dirección de correo electrónico y utilizarla.
2.4 Los empleados de LOBA GmbH & Co. KG, así como sus filiales y otras empresas asociadas, cuya correspondiente organización de ventas y sus miembros son tanto proveedores como empleados de la agencia de ventas están excluidos de participar en el concurso. También están descalificadas, excluidas o vetadas de participar en el concurso todas las personas mencionadas en el punto 8 de las condiciones de participación. En caso de incumplir los requisitos, se suprimirán todos los derechos contra el organizador.
2.5 La participación solo es posible indicando los datos correctos del usuario. El/la participante es responsable de indicar erróneamente datos personales y debe eximir en este contexto al organizador de derechos de terceros.
2.6 Observe que para la participación se deben indicar los datos mencionados en el punto 3. Los datos necesarios para ejecutar y tramitar el concurso serán recogidos y almacenados por nosotros de conformidad con las disposiciones legales. Consulte los detalles en las disposiciones sobre protección de datos indicadas por separado.
3 Participación
3.1 La participación en el concurso es gratuita.
3.2 Cada participante solo puede participar una sola vez en el concurso. No está permitido concursar en nombre de terceros o participar mediante "testaferros". El ganador/la ganadora es responsable único/a del pago de los impuestos que pudieran surgir.
3.3 La participación a través de internet tiene lugar mediante el correspondiente registro online con la LOBA Upload-Tool.
3.4 Cada participante solo puede registrarse una sola vez.
3.5 La participación correcta con opción a premio solo es posible si el registro tuvo lugar hasta el 30-04-2025 a las 24:00 horas en el dominio del organizador. Rige la hora del sistema del servidor.
3.6 Cada participante registrado correctamente y a tiempo participará de conformidad con el anuncio del concurso.
3.7 Para una participación correcta con opción a premio se considera decisiva la recepción a tiempo en el dominio del organizador. Aquellas que no entren a tiempo conforme al punto 3.5, no participarán.
3.8 No se tendrán en consideración aquellas participaciones recibidas una vez finalizado el plazo anunciado.
4 Resolución y premios
4.1 La fecha de inicio del concurso es el 01-01-2025.
4.2 La fecha de fin de participación es el 30-04-2025. La evaluación de las participaciones recibidas tendrá lugar del 05-05 al 16-05-2025 por parte de LOBA y del 24-05 al 08-06-2025 por parte de los visitantes del sitio web. El anuncio de los ganadores tendrá lugar a partir del 08-06-2025.
4.3 Se podrán ganar los siguientes premios:
- 1.er premio: bono valorado en 3000 € para canjear en nuestro socio LOBA en el respectivo país,
trofeo, certificado, portada en el catálogo LOBA 2026 y otros regalos - 2.º premio: bono valorado en 1500 € para canjear en nuestro socio LOBA en el respectivo país,
certificado y otros regalos - 3.er premio: bono valorado en 500 € para canjear en nuestro socio LOBA en el respectivo país,
certificado y otros regalos
4.4 Los ganadores se determinarán de entre los participantes activados correctamente hasta el fin del plazo mediante la evaluación de un jurado (del 05-05 al 16-05-2025) y la siguiente votación pública (del 24-05 al 08-06-2025) en www.loba.de/es_es/loba-flooring-award.
4.5 Si no se pudiese comunicar un premio, se perderá el derecho al premio. En este caso, subirán los participantes que ocupaban los siguientes puestos en el día de la comunicación.
5 Comunicación a los participantes, ganadores y entrega de los premios
5.1 El organizador se comunicará con los ganadores.
5.2 Todos los ganadores deberán comunicarse con el organizador indicando sus datos personales en el plazo de dos semanas después de comunicarse su premio. Se deberán identificar como ganadores (presentando un pasaporte o documento de identidad vigente). Si esto no tuviera lugar, perderá el premio.
5.3 Si los datos entregados son idénticos a los datos almacenados en el dominio del organizador, se realizará la entrega de los premios previo acuerdo.
5.4 En caso de conflicto, sobre todo en caso de divergencias entre los nombres, serán determinantes los datos almacenados en el dominio del organizador para realizar una comparación entre los datos.
5.5 Los premios descritos se atienen al concurso. En el concurso rigen las reglas establecidas.
6 Pérdida del derecho a premio
Si no se pudiese comunicar un premio porque en los datos de dirección no se pudo hacer entrega de la comunicación del premio o no se pudo contactar con el ganador en el número de teléfono indicado tras al menos tres intentos sin éxito alguno sin una devolución de llamada en un plazo de diez días hábiles, se perderá el derecho a premio. Cuando el/la participante haya indicado una dirección, la comunicación del premio se enviará preferentemente a una dirección (correo postal o electrónico). El envío sin éxito a uno de los datos de dirección indicados (dirección postal o de correo electrónico) se considera como fracaso en el envío de la comunicación en este sentido. También se considera un fracaso de comunicación del premio cuando ante la solicitud por correo electrónico, correo postal o teléfono, en el plazo de dos semanas no ha habido reacción para la comunicación de una nueva dirección con el objetivo de enviar la comunicación del premio.
7 Restricciones e impuestos
El derecho a premio no es transmisible a terceros. Queda descartado el derecho a obtener el premio en efectivo, siempre que no se hayan convocado premios en efectivo. El ganador debe asumir él mismo los impuestos que puedan surgir, siempre que se trate de deuda fiscal de las autoridades fiscales.
8 Normas de comportamiento, descalificación y veto
8.1 El organizador o su prestador de servicios tiene el derecho a descalificar a participantes y excluirlos del concurso cuando en el proceso de participación actúen de mala fe, por ejemplo, manipulando el software o infringiendo las normas del concurso, o su comportamiento exceda los límites de la razonabilidad, por ejemplo, con amenazas o molestias inaceptables (insultos, difamaciones, acoso telefónico, etc.) de empleados/as del organizador y su prestatario de servicios.
8.2 Además, el organizador o su prestatario de servicios también puede excluir a participantes a su sola discreción en la fase previa de una participación si existe amenaza de infracción de las normas de comportamiento indicadas en el punto 8.1.
9 Posibilidades de finalización/modificación
9.1 El organizador se reserva el derecho de poder cancelar o finalizar el concurso en cualquier momento y sin previo aviso cuando exista un interés legítimo para ello. Esto puede ser el caso, sobre todo, si se produjesen problemas técnicos o se den preocupaciones legales.
9.2 El organizador se reserva el derecho de modificar las condiciones de participación.
9.3 El organizador se reserva el derecho a cancelar el concurso. Esto rige sobre todo cuando la resolución no puede llevarse a cabo conforme a lo previsto por cualquier motivo, por ejemplo, virus informáticos, errores de software y/o hardware, y/u otros motivos técnicos y/o jurídicos que afecten a la gestión, la seguridad, la integridad y/o la ejecución correcta y regular de la resolución.
9.4 El organizador ser reserva el derecho a restringir la posibilidad de acceso al dominio del organizador, en particular, por motivos técnicos (por ejemplo: reparación y mantenimiento) o para suspenderlo temporalmente. Por motivo de una sobrecarga de las cuentas de acceso o en caso de fallos del sistema pueden producirse también breves caídas de la página web, de distintos servicios o de las cuentas de acceso. Aquí no se desprenden derechos contra el organizador. En particular, no se asume responsabilidad alguna cuando los correos electrónicos o las entradas de datos (en máscaras de la página web) no se correspondan con los requisito que allí se exponen y, por tanto, no son aceptados por el sistema. Asimismo, el organizador no res responsable en caso de robo o deterioro de los sistemas que almacenan los datos y/o medios de almacenamiento o, en caso de modificación no autorizada y/o manipulación de los datos en los sistemas y/o en los medios de almacenamiento por parte de los participantes o terceros.
10 Vía judicial
En lo relativo a la participación en el concurso, queda excluida la vía judicial. No se da la acción al pago de los premios.
11 Protección de datos y consentimiento
Para participar en el concurso se requiere indicar datos personales. El tratamiento de los datos tiene lugar con el máximo esmero y teniendo en cuenta las disposiciones legales sobre protección de datos.
El participante asegura que los datos personales proporcionados, en particular, nombre, apellidos y dirección de correo electrónico, son veraces y correctos.
La participación en el concurso y la indicación de todos los datos personales se llevan a cabo de manera voluntaria.
El consentimiento para el tratamiento de los datos personales de los participantes se otorga al organizador (art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD).
El organizador utilizará los datos únicamente para organizar y ejecutar el concurso, así como para cumplir el reparto de premios.
Los ganadores consienten el tratamiento de sus datos personales para fines publicitarios.
Una vez cumplida la finalidad, los datos tratados serán eliminados o almacenados según las especificaciones legales.
El organizador remite expresamente a los derechos de información y del interesado (por ejemplo: derecho de oposición de conformidad con el art. 21 del RGPD, obligaciones de suministro de información para la recogida de datos personales de conformidad con el art. 13 del RGPD), que puede consultar en todo momento en https://www.loba.de/es_es/proteccion-de-datos.
12 Responsabilidad
12.1 En caso de enlaces en páginas web de socios, patrocinadores y socios publicitarios, el organizador no tiene ningún tipo de influencia sobre las páginas enlazadas. No asume los contenidos como suyos.
12.2 La responsabilidad por pérdida de datos se limita a la típica recuperación que se pudiera dar al realizar copias de seguridad de manera periódica y acorde a los riesgos.
13 Cláusula de salvedad
Si disposiciones individuales del presente contrato no fuesen válidas o ejecutables o se tornase no ejecutables una vez celebrado el contrato, queda intacta la validez del resto del contrato. La disposición no válida o ejecutable se deberá sustituir por una norma válida y ejecutable cuyos efectos sean lo más parecidos posibles al objetivo económico que las partes del contrato han perseguido con la disposición no válida o ejecutable. Las disposiciones anteriores rigen de manera correspondiente para el caso de que el contrato presente lagunas.
14 Disposiciones finales
14.1 Las modificaciones o suplementos de las presentes condiciones de participación requieren la forma escrita. Esto también rige para la supresión de la necesidad de la forma escrita. El concurso está sometido únicamente al Derecho de la República Federal de Alemania.
14.2 Siempre que el/la participante sea un/a comerciante a efectos del Código Mercantil alemán, una persona jurídica del derecho público o un patrimonio especial de derecho público, se acuerda que la jurisdicción de la sede social del organizador sea la jurisdicción para todos los litigios que tengan lugar en el marco de la ejecución de la presente relación contractual.
Ditzingen, en diciembre de 2024
