Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa w konkursach domeny www.loba.de/pl_pl/loba-flooring-award
Poniższe ogólne warunki uczestnictwa obowiązują w odniesieniu do konkursu domeny www.loba.de/pl_pl/loba-flooring-award (zwanej dalej domeną organizatora), organizowanego przez spółkę LOBA GmbH & Co. KG (zwaną dalej organizatorem), Leonberger Str. 56-62, 71254 Ditzingen. Dalsze dane kontaktowe widnieją w nocie prawnej.
Konkurs jest prowadzony w domenie organizatora firmy wymienionej w nocie prawnej. Rodzaj i zakres nagród, terminy uczestnictwa i tryb przyznawania wygranej, są dostępne w zapowiedzi konkursu opublikowanej przez organizatora konkursu.
1 Zakres obowiązywania
1.1 Niniejsze warunki uczestnictwa obowiązują w odniesieniu do konkursu promowanego na domenie organizatora.
1.2 Poniższe warunki uczestnictwa obejmują warunki obowiązujące wyłącznie między uczestnikiem/uczestniczką konkursu i organizatorem, chyba że strony porozumieją się na piśmie co do zmiany zgodnie z punktem 14.1. tych warunków.
1.3 Udział w konkursie możliwy jest tylko z uwzględnieniem niniejszych warunków uczestnictwa. Przed wzięciem udziału uczestnikowi/uczestniczce zwraca się uwagę na warunki uczestnictwa w sposób zgodny w przepisami prawa.
1.4 Jeżeli uczestnictwo w konkursie dochodzi do skutku, wówczas obowiązują warunki uczestnictwa aktualne i podane w danym momencie.
1.5 Warunki uczestnictwa obowiązują także wówczas, gdy uzyskanie dostępu do platformy odbywa się poza Republiką Federalną Niemiec. Uczestnik wyraźnie akceptuje warunki uczestnictwa oraz jurysdykcję niemiecką.
2 Uprawnieni do uczestnictwa
2.1 Uprawnionymi do uczestnictwa są klienci LOBA
2.2 Kraje uczestniczące to: Australia, Belgia, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Chile, Chiny, Dania, Niemcy, Dubaj, Anglia, Estonia, Finlandia, Gruzja, Grecja, Niderlandy, Irlandia, Islandia, Izrael, Włochy, Kanada, Chorwacja, Litwa, Czarnogóra, Macedonia Północna, Norwegia, Austria, Peru, Polska, Portugalia, Rumunia, Szkocja, Szwecja, Szwajcaria, Serbia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Południowa Afryka, Czechy, Turcja, Ukraina, Węgry, Urugwaj, USA, Uzbekistan, Walia
2.3 Skuteczny udział w konkursie ma miejsce tylko wówczas, gdy uczestnicząca osoba w chwili zgłoszenia swojego udziału ma ukończony 18. rok życia i miejsce stałego zamieszkania w miejscach wskazanych przez organizatora. Warunkiem jest ponadto posiadanie własnego adresu e-mail i korzystanie z niego.
2.4 Pracownicy spółki LOBA GmbH & Co. KG oraz przedsiębiorstw od niej zależnych lub powiązanych z nią w jakikolwiek sposób i jej każdorazowej organizacji sprzedażowej, oraz członkowie ich rodzin, a także podwykonawcy i pracownicy agencji realizującej konkurs są wyłączeni z udziału w konkursie. Podobnie jest w przypadku wszystkich osób, które zgodnie z punktem 8 warunków uczestnictwa zdyskwalifikowano lub wyłączono z konkursu, względnie zablokowano. Nieprzestrzeganie tych wymogów powoduje wygaśnięcie wszelkich roszczeń wobec organizatora.
2.5 Udział jest możliwy tylko w razie udostępnienia prawidłowych danych użytkownika. Uczestnik/uczestniczka ponosi odpowiedzialność cywilną za udostępnienie niewłaściwych danych osobowych i w związku z tym zwalnia organizatora od roszczeń ze strony osób trzecich.
2.6 Należy mieć na uwadze, że w razie wzięcia udziału należy podać dane wskazane w punkcie 3. Dane niezbędne do przeprowadzenia i zrealizowania konkursu są przez nas gromadzone i przechowywane zgodnie z przepisami prawa. Szczegółowe informacje są zawarte w odrębnej Polityce prywatności.
3 Udział
3.1 Udział w konkursie jest bezpłatny.
3.2 Każdy uczestnik może wziąć udział w konkursie tylko raz. Nie dopuszcza się udziału w imieniu osób trzecich ani udziału przez osoby „podstawione”. Zwycięzca/zwyciężczyni ponosi wyłączną odpowiedzialność za uregulowanie ewentualnych należności podatkowych.
3.3 Udział za pośrednictwem Internetu odbywa się przez dokonanie odpowiedniej rejestracji online za pośrednictwem LOBA Upload Tool.
3.4 Każdego uczestnika można zarejestrować tylko raz.
3.5 Udział uprawniający do otrzymania nagrody jest możliwy tylko wówczas, gdy została dokonana rejestracja na domenie organizatora do 30.04.2025 r. do godziny 24.00. Obowiązuje czas systemowy serwera.
3.6 Każdy uczestnik zarejestrowany zgodnie z regulaminem i terminowo weźmie udział w konkursie zgodnie z zapowiedzią.
3.7 Kluczowe znaczenie dla udziału uprawniającego do otrzymania nagrody ma terminowe zgłoszenie w domenie organizatora. Zgłoszenia, które nie wpłyną w terminie zgodnie z punktem 3.5, są wyłączone z udziału.
3.8 Zgłoszenia przesłane po zapowiedzianym terminie nie będą mogły być brane pod uwagę.
4 Wyłonienie zwycięzców i nagrody
4.1 Datą rozpoczęcia konkursu jest 01.01.2025 r.
4.2 Udział kończy się z dniem 30.04.2025 r. Ocena przesłanych zgłoszeń jest dokonywana od 05.05. do 16.05.2025 r. przez LOBA i od 24.05. do 08.06.2025 r. przez odwiedzających stronę internetową. Zwycięzcy będą powiadamiani od 08.06.2025 r.
4.3 Do zdobycia są poniższe nagrody:
- 1. nagroda: Bon na towary o wartości 3000 € do zrealizowania u partnera LOBA w danym kraju
Puchar, zaświadczenie, zdjęcie tytułowe w katalogu LOBA 2026 i inne upominki - 2. nagroda: Bon na towary o wartości 1500 € do zrealizowania u partnera LOBA w danym kraju
Zaświadczenie i inne upominki - 3. nagroda: Bon na towary o wartości 500 € do zrealizowania u partnera LOBA w danym kraju
Zaświadczenie i inne upominki
4.4 Zwycięzcy zostają wytypowani spośród uczestników aktywowanych zgodnie z regulaminem przed upływem terminu na podstawie oceny jury (od 05.05. do 16.05.2025 r.) oraz odbywającego się po niej publicznego głosowania (Social Voting, od 24.05. do 08.06.2025 r.) na stronie www.loba.de/pl_pl/loba-flooring-award.
4.5 Jeżeli powiadomienie o wygranej będzie nieskuteczne, prawo do nagrody przepadnie. W takim przypadku będą brani pod uwagę kolejni uczestnicy dostępni w dniu powiadomienia.
5 Powiadamianie uczestników, zwycięzców i przekazanie nagrody
5.1 Zwycięzcy są informowani przez organizatora.
5.2 Wszyscy zwycięzcy mają obowiązek w ciągu dwóch tygodni od powiadomienia o wygranej zgłosić się do organizatora, korzystając ze swoich danych osobowych. Muszą wówczas wylegitymować się jako zwycięzcy (okazując ważny paszport lub dowód osobisty). Zaniechanie tego spowoduje przepadek nagrody.
5.3 Jeżeli przekazane dane są tożsame z danymi zapisanymi na domenie organizatora, następuje przekazanie nagrody zgodnie z ustaleniami.
5.4 W sytuacji spornej, w szczególności gdy pojawią się niezgodności co do nazwiska, miarodajne do synchronizacji danych będą dane zapisane na domenie organizatora.
5.5 Ustalone wygrane wynikają z regulaminu konkursu. Obowiązują zasady ustalone w ogłoszeniu konkursu.
6 Ustanie prawa do nagrody
Jeżeli powiadomienie o wygranej nie powiedzie się, ponieważ przesłanie informacji o wygranej na wskazany adres nie doszło do skutku lub zwycięzca po co najmniej trzech nieskutecznych próbach dodzwonienia się na wskazany numer nie oddzwoni w ciągu dziesięciu dni roboczych, wówczas prawo do nagrody przepadnie. Jeżeli uczestnik/uczestniczka podał/podała adres, preferowane będzie wysłanie informacji o wygranej na adres (pocztowy lub mailowy). Nieskuteczne doręczenie na jeden ze wskazanych adresów (adres mailowy lub pocztowy) w tym kontekście traktuje się jako niedoręczenie informacji o wygranej. Powiadomienie o wygranej jest traktowane również jako nieskuteczne, jeżeli bez reakcji pozostanie wezwanie mailowe, pocztowe lub telefoniczne do pozostawienia aktualnego adresu do doręczenia powiadomienia o wygranej w ciągu dwóch tygodni.
7 Ograniczenia i podatki
Nie ma możliwości przeniesienia prawa do nagrody na osoby trzecie. Wyłącza się prawo do otrzymania nagrody w postaci równowartości w gotówce, chyba że wyznaczono nagrody pieniężne. Wygrany samodzielnie odpowiada za ewentualne zobowiązania podatkowe, jeżeli takie zostały nałożone przez administrację skarbową.
8 Zasady postępowania, dyskwalifikacja i blokada
8.1 Organizator, względnie jego usługodawcy, ma prawo zdyskwalifikować i wykluczyć z konkursu uczestników, którzy w złej wierze wywierają wpływ na procedurę udziału, np. poprzez manipulację oprogramowaniem lub naruszenie zasad gry lub których postępowanie w jakikolwiek inny sposób wykracza poza granice akceptowalności, np. groźby lub niedopuszczalne prowokacje (obrażanie, oczernianie, uporczywe wydzwanianie w konwencji „terroru telefonicznego” itp.) w stosunku do pracowników organizatora lub jego usługodawców.
8.2 Ponadto organizator lub jego usługodawcy mogą także wedle uznania wykluczać uczestników z udziału jeszcze przed rozpoczęciem, jeżeli zachodzi ryzyko naruszenia zasad postępowania wyszczególnionych w punkcie 8.1.
9 Możliwości zakończenia/zmiany
9.1 Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania lub zakończenia konkursu w dowolnym momencie bez zapowiedzi, jeżeli wymaga tego prawnie uzasadniony interes. Może tak być w szczególności w przypadku problemów technicznych lub wątpliwości natury prawnej.
9.2 Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany warunków uczestnictwa.
9.3 Organizator zastrzega sobie prawo do przerwania konkursu. Obowiązuje to w szczególności, gdy rozlosowanie z jakichkolwiek przyczyn nie będzie mogło odbyć się terminowo, przykładowo w przypadku wirusów komputerowych, wad oprogramowania i/albo sprzętu i/albo z pozostałych przyczyn technicznych i/albo prawnych, które mają wpływ na organizację, bezpieczeństwo, uczciwość i/albo regulaminowe oraz należyte przeprowadzenie rozlosowania.
9.4 Organizator zastrzega sobie prawo do ograniczenia dostępności domeny organizatora, w szczególności z przyczyn technicznych (np. serwisu i konserwacji) lub tymczasowego jej zawieszenia. Z powodu przeciążenia kont dostępowych lub w przypadku zakłóceń działania systemu może ponadto dochodzić do krótkoterminowych wyłączeń strony internetowej, poszczególnych serwisów lub kont dostępowych. Nie uzasadnia to roszczeń wobec organizatora. W szczególności nie ponosi się odpowiedzialności cywilnej, gdy e-maile lub wprowadzone dane (w maskach strony internetowej) nie opowiadają stawianym tam wymogom i na skutek tego nie są akceptowane i/albo przyjmowane przez system. Ponadto organizator nie ponosi odpowiedzialności cywilnej w razie kradzieży lub zniszczenia systemów zapisu danych i/albo pamięci lub w przypadku nieautoryzowanego zmienienia i/albo zmanipulowania danych w systemach i/albo w pamięciach przez uczestników lub osoby trzecie.
10 Droga prawna
Wyłącza się drogę prawną w odniesieniu do udziału w konkursie. Nie można dochodzić zaskarżalnych roszczeń do wypłaty nagród.
11 Ochrona danych i wyrażenie zgody
Do udziału w konkursie konieczne jest udostępnienie danych osobowych. Przetwarzanie danych jest dokonywane z najwyższą dbałością i z uwzględnieniem przepisów prawa o ochronie danych osobowych.
Uczestnik zapewnia, że przekazane przez niego dane osobowe, w szczególności imię, nazwisko i adres e-mail, są zgodne z prawdą i poprawne.
Udział w konkursie i związane z tym przekazanie wszystkich niezbędnych danych osobowych, mają charakter dobrowolny.
Okolicznością zezwalającą na przetwarzanie danych osobowych dla uczestników jest dla organizatora art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Dane będą wykorzystywane przez organizatora wyłącznie w ściśle określonym celu, jakim jest zorganizowanie i przeprowadzenie konkursu oraz przekazanie nagród.
Zwycięzcy wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w celach reklamowych.
Po spełnieniu celu przetworzone dane zostaną zniszczone, względnie będą przechowywane zgodnie z uregulowaniami prawnymi.
Organizator wyraźnie odsyła do przysługujących uczestnikom praw do uzyskania informacji oraz praw przysługujących osobom, których dane dotyczą (np. prawa do sprzeciwu w myśl art. 21 RODO, obowiązku udzielania informacji o gromadzeniu danych osobowych w myśl art. 13 RODO), wgląd do których jest możliwy w dowolnym momencie na stronie https://www.loba.de/pl_pl/prywatnosc.
12 Odpowiedzialność cywilna
12.1 Organizator w przypadku umieszczenia odnośników do stron internetowych partnerów, sponsorów i partnerów reklamowych nie ma wpływu na strony powiązane tymi odnośnikami. Nie uznaje również ich treści za własne.
12.2 Odpowiedzialność cywilna za utratę danych ogranicza się do typowych nakładów związanych z ich odtworzeniem, które wystąpiłyby przy regularnym i należytym wykonywaniu kopii zapasowych.
13 Klauzula salwatoryjna
Jeżeli poszczególne postanowienia umowy będą nieskuteczne lub niewykonalne lub okażą się nieskuteczne lub niewykonalne po zakończeniu umowy, nie narusza to skuteczności pozostałych postanowień umowy. W miejscu nieskutecznego lub niewykonalnego postanowienia pojawi się takie skuteczne lub wykonalne postanowienie, którego skutki związane z celami ekonomicznymi będą możliwie bliskie tym, do których strony umowy dążyły nieskutecznym, względnie niewykonalnym postanowieniem. Poniższe postanowienia obowiązują odpowiednio w przypadku, gdy umowa będzie wykazywać luki.
14 Postanowienia końcowe
14.1 Zmiany lub uzupełnienia niniejszych warunków uczestnictwa wymagają formy pisemnej. Dotyczy to również zniesienia wymogu formy pisemnej. Konkurs podlega wyłącznie przepisom prawa Republiki Federalnej Niemiec.
14.2 Jeżeli uczestnik/uczestniczka prowadzi działalność handlową w myśl niemieckiego kodeksu handlowego, jest osobą prawną prawa publicznego lub stanowi wyodrębniony majątek publiczno-prawny, wszelkie spory, które powstaną w ramach wykonania niniejszej umowy, będzie rozstrzygał sąd właściwy miejscowo dla siedziby organizatora.
Ditzingen, w grudniu 2024 r.
