Лицензионный договор об использовании контента

§ 1 Предоставление прав на предметы договора

(1) Лицензиар является владельцем прав на использование и применение фотографий, загруженных на настоящий веб-сайт (далее совместно именуемых «Произведения»), и настоящим бесплатно предоставляет Лицензиату LOBA GmbH & Co. KG, Leonberger Str. 56-62, 71254 Ditzingen, Германия, исключительное, без ограничений по времени, месту и содержанию право на всеобъемлющее использование и применение Произведений, в том числе с целью коммерческого маркетинга. Предоставление этого права явным образом включает в себя все известные и неизвестные формы возможностей предложения содержимого в интернете, в частности, возможность интеграции в платные онлайн-сервисы и веб-сайты, а также в пределах свободно доступного интернета. В частности, Лицензиар предоставляет Лицензиату следующие исключительные, не ограниченные по времени и месту права на использование:

a) право на размножение, обеспечение доступности для общественности и распространение, т. е. право без ограничений размножать Произведения, используя любые технические возможности, в частности, посредством цифровой интеграции на настоящем веб-сайте, и предоставлять к ним доступ общественности или публично воспроизводить их;

b) право предоставления по требованию, т. е. право сохранять Произведения, предоставлять к ним доступ для общественности, передавать их одному или нескольким запрашивающим их лицам во всех аналоговых или цифровых электронных базах данных, электронных сетях передачи данных и сетях операторов телекоммуникационных услуг;

c) право на доведение до всеобщего сведения, т. е. право воспроизводить Произведения в коммерческих или некоммерческих целях посредством носителей звуковых или графических данных, а также носителей аудиовизуальной информации, мультимедийных носителей или иных носителей данных, в частности, магнитных лент, кассет с магнитной лентой, видеодисков, чипов, во всех форматах, с использованием всех аналоговых и цифровых методов и технологий;

d) право на обработку, т. е. право любым образом, сохраняя личные права автора, видоизменять и редактировать Произведение самостоятельно или с привлечением третьего лица, в частности, оцифровывать его с целью интеграции на настоящем веб-сайте;

e) право на рекламу, т. е. право использовать Произведения для продвижения настоящего веб-сайта, в том числе в любых других средствах массовой информации и за пределами интернета, в частности, на телевидении и в печатных СМИ;

f) право предоставлять все права по настоящему договору в отношении Произведений аффилированным компаниям, например, дочерним, материнским и родственным компаниям, дилерам и (или) партнерам по сотрудничеству и иным деловым партнерам.

(2) Настоящее предоставление прав также включает в себя использование фрагментов Произведений и их использование в сочетании с другими Произведениями.

(3) В рамках исполнения настоящего договора Лицензиар предоставляет Лицензиату право использовать соответствующее название Произведений, а также имена, названия, логотипы и изображения как Лицензиара, так и автора Произведений на настоящем веб-сайте и в соответствующей рекламе для настоящего веб-сайта.

§ 2 Гарантия владения правами, освобождение Лицензиата от претензий

(1) Лицензиар гарантирует, что он является владельцем передаваемых прав и что он действительно может предоставить Лицензиату права, указанные в § 1 настоящего договора. Лицензиар также гарантирует, что на Произведения не распространяются любые права третьих лиц, которые могут противоречить предоставлению прав согласно настоящему договору. Кроме того, Лицензиар гарантирует, что использование Произведений в рамках настоящего договора не нарушает личных прав третьих лиц, в частности, что изображенные лица выразили свое согласие с использованием Произведений согласно настоящему договору.

(2) Лицензиар обязуется по первому требованию освободить Лицензиата от всех претензий третьих лиц, в частности, от претензий в связи с нарушением авторских и личных прав, которые могут быть предъявлены Лицензиату в связи с осуществлением прав согласно настоящему договору. Лицензиар обязан незамедлительно сообщить Лицензиату о любых нарушениях прав согласно настоящему договору, о которых ему стало известно. Лицензиат вправе самостоятельно принимать соответствующие меры для защиты от претензий третьих лиц или для осуществления своих прав. Лицензиар обязан заранее согласовать с Лицензиатом собственные меры. Освобождение от претензий также включает в себя возмещение расходов, понесенных Лицензиатом, возникающих или возникших вследствие осуществления и защиты его прав.

(3) Освобождение от претензий, указанное в п. 2, не применяется, если требование третьего лица вытекает из того, что Лицензиат использует Произведения вопреки положениям настоящего договора, в частности, вопреки § 1.

§ 3 Срок действия договора, срок предоставления прав, последствия прекращения договора

(1) Срок действия настоящего договора составляет пять лет с момента передачи прав в соответствии с § 1, п. 4 настоящего договора.

(2) Стороны отказываются от своего права на расторжение в обычном порядке. Право на внеочередное расторжение остается в силе.

(3) После окончания срока действия настоящего лицензионного договора все права Лицензиата возвращаются Лицензиару.

§ 4 Заключительные положения

(1) Местом рассмотрения всех споров, вытекающих из настоящих договорных отношений, является юридический адрес Лицензиата, если иное не предусмотрено законом.

(2) Также действуют Общие коммерческие условия Лицензиата, с которыми можно ознакомиться на веб-сайте Лицензиата по адресу www.loba.de.

Штутгарт, апрель 2023 г.