Xaranna Okavango Delta Camp

Zaštita podataka

Na ovom web-mjestu želimo vam staviti na raspolaganje mnoštvo zanimljivih informacija. Pritom također koristimo usluge i multimedijske sadržaje trećih pružatelja usluga. U tom slučaju je moguć prijenos podataka u nesigurne treće zemlje u kojima ne postoji razina zaštite podataka koja se može usporediti s onom u EU. Osim toga, želimo analizirati kako koristite naše web-mjesto. Koristimo tehnologije praćenja kako bismo ovo web-mjesto stavili na raspolaganje, stalno ga poboljšavali i pritom vidjeli koliko nas često posjećujete. U svim slučajevima moguće je da se informacije pohrane na vaš krajnji uređaj ili da se iz njega čitaju. Više o tome saznat ćete pod „Konfigurirajˮ i u našoj izjavi o zaštiti podataka. Molimo vas da upotrebu tehnologija praćenja web-mjesta i sadržaje trećih pružatelja usluga odobrite klikom na „Dopustiˮ. Klikom na „Odbijˮ koristit će se samo neophodne usluge. Preko „Konfigurirajˮ možete odabrati koje tehnologije želite prihvatiti. Putem ikone o zaštiti podataka u svakom trenutku možete izmijeniti svoj odabir ili ga opozvati s učinkom za budućnost.

LOBA Opt In
Svrha: Pomoću kolačića pohranjuje vaše privole koje dajete putem ovog alata.
Poduzeće za obradu: LOBA GmbH & Co. KG, Leonbergerstr. 56-62, 71254 Ditzingen
Korištene tehnologije: Kolačić (lobaOptin)
Obrađeni osobni podatci: nema
Pravna osnova: čl. 25. st. 2. br. 2. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikaciji i telemedijima (TTDSG)
Trajanje pohrane kolačića: 6 mjeseci

Kolačić sesije
Svrha: Pohrana ID-ja sesije pomoću kojeg se različiti upiti vašeg preglednika mogu dodijeliti zajedničkoj sesiji. Na taj način moguće je prepoznati vaše računalo ako ponovno posjetite web-mjesto.
Poduzeće za obradu: LOBA GmbH & Co. KG, Leonbergerstr. 56-62, 71254 Ditzingen
Korištene tehnologije: Kolačić (fe_typo_user)
Obrađeni osobni podatci: nema
Pravna osnova: čl. 25. st. 2. br. 2. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikaciji i telemedijima (TTDSG)
Trajanje pohrane kolačića: Kolačić sesije se briše kada zatvorite preglednik.

Matomo
Svrha: Matomo je samostalna usluga web-analize za procjenu aktivnosti korisnika na web-mjestu. Matomo nam pomaže da sadržaje na našem web-mjestu bolje prilagodimo vašim interesima.
Poduzeće za obradu: LOBA GmbH & Co. KG, Leonbergerstr. 56-62, 71254 Ditzingen
Korištene tehnologije: Kolačići (_pk_id, pk_ref, pk_ses)
Obrađeni osobni podatci: IP adresa, posjete na web-mjestu, kao i datum i vrijeme (vremenski žig) izrade kolačića
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 25. st. 1. reč. 1. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikaciji i telemedijima (TTDSG)
Primatelj podataka: Izvršitelj obrade
Prijenos u treće zemlje: Ne obavlja se

Google Maps
Svrha: Ovo je usluga s kartama.
Poduzeće za obradu: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
Korištene tehnologije: Kolačići, API
Obrađeni osobni podatci: Datum i vrijeme posjeta, informacije o lokaciji, IP adresa, URL, podatci o korištenju, pojmovi za pretraživanje, geografska lokacija
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 49. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 25. st. 1. reč. 1. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikaciji i telemedijima (TTDSG)
Primatelj podataka: Google LLC, Alphabet Inc. (oboje u SAD-u)
Prijenos u treće zemlje: Da
Mjera u skladu s čl. 44 i dalje: Opća uredba o zaštiti podataka Privola (čl. 49. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka)
Trajanje pohrane: Podatci se brišu čim više nisu potrebni u svrhe obrade.
Daljnje napomene: Podatci proslijeđeni Googleu nisu anonimni i pohranjuju se u SAD-u. I Google, a i državne ustanove imaju pristup tim podatcima. Google koristi te podatke u različite vlastite svrhe, kao i za pravljenje profila. Google podatke povezuje s drugim podatcima korisnika, kao što su, primjerice, povijest pretraživanja, osobni račun, podatci o korištenju drugih uređaja i svi drugi podatci koje Google ima o ovom korisniku.

YouTube
Svrha: Ovo je usluga za reprodukciju videozapisa.
Poduzeće za obradu: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irska
Korištene tehnologije: Kolačići (VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, PREF), lokalna pohrana
Obrađeni osobni podatci: IP adresa, pregledani videozapisi, informacije o uređaju, URL referenta
Pravna osnova: čl. 6. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 49. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka, čl. 25. st. 1. reč. 1. njemačkog Zakona o zaštiti podataka u telekomunikaciji i telemedijima (TTDSG)
Primatelj podataka: Google LLC, Alphabet Inc. (oboje u SAD-u)
Prijenos u treće zemlje: Da
Mjera u skladu s čl. 44 i dalje: Opća uredba o zaštiti podataka Privola (čl. 49. st. 1. reč. a) Opće uredbe o zaštiti podataka)
Trajanje pohrane: Najduže vrijeme za pohranu kolačića: 7 mjeseci
Daljnje napomene: Podatci proslijeđeni Googleu nisu anonimni i pohranjuju se u SAD-u. I Google, a i državne ustanove imaju pristup tim podatcima. Google koristi te podatke u različite vlastite svrhe, kao i za pravljenje profila. Google podatke povezuje s drugim podatcima korisnika, kao što su, primjerice, povijest pretraživanja, osobni račun, podatci o korištenju drugih uređaja i svi drugi podatci koje Google ima o ovom korisniku.